We first recall the embedding theorem for finite depth subfactor planar algebras:
The planar algebra generated by a (finite depth) subfactor, is embeddable into the planar algebra generated by its principal graph.
In the same spirit, we could imagine to build a planar algebra generated by a fusion ring.
Then, the planar algebra generated by a (finite depth) subfactor could be embeddable into the planar algebra generated by the fusion ring of its principal even part.
Question : How generate a planar algebra from a fusion ring ?
Edit : we show how build a planar algebra from a fusion ring. Previously, we explain where this construction comes from, for showing it could be relevant. We finally ask about an embedding theorem :
In the finite index, depth 2 and irreducible case, a subfactor is of the form $R^{\mathbb{A}} \subset R$ with $\mathbb{A}$ a finite dimensional Kac algebra.
As C$^{*}$-algebra, a finite dimensional Kac algebra $\mathbb{A}$ admits finitely many irreducible representations
$H_{1}$, ..., $H_{r}$, of increasing dimension $n_{1} = 1$, $n_{2}$, ... , $n_{r}$.
The comultiplication $\Delta$ gives an action of $\mathbb{A}$ on $H_{i} \otimes H_{j}$ which decomposes as follows : $$ H_{i}\otimes H_{j} = \bigoplus_{k}{M_{ij}^{k} \otimes H_{k}} $$ with $M_{ij}^{k}$ the multiplicity space of dimension $n_{ij}^{k}$, so that : $\sum n_{i}.n_{j} = \sum n_{ij}^{k} . n_{k}$
The fusion ring coming from $\mathbb{A}$ is generated by the basis $(h_{i})$ and the relations : $$ h_{i}. h_{j} = \sum_{k}{n_{ij}^{k} h_{k}} $$
The inclusion matrix of $[\Delta(\mathbb{A}) \subset \mathbb{A} \otimes \mathbb{A}]$ is $\Lambda = (\Lambda_{(i,j)}^{k})$ with $\Lambda_{(i,j)}^{k} = n_{ij}^{k}$ (see this link).
Now, the inclusion matrix $\Lambda$ gives a bipartite graph $\mathcal{G}(\Lambda)$, and so a graph planar algebra $\mathcal{P}(\Lambda)$.
Question : Does $\mathcal{P}(R^{\mathbb{A}} \subset R)$ embed into $\mathcal{P}(\Lambda)$ ?
Generalization : Let $\mathcal{F}$ be a fusion ring with structure constants $(n_{ij}^{k})$, let $\mathcal{G}(\Lambda)$ be the bipartite graph of matrix $\Lambda = (\Lambda_{(i,j)}^{k})$ with $\Lambda_{(i,j)}^{k} = n_{ij}^{k}$. The fusion ring planar algebra generated by $\mathcal{F}$, is the graph planar algebra $\mathcal{P}(\Lambda)$ of $\mathcal{G}(\Lambda)$.
Question : If $\mathcal{F}$ comes from a subfactor $(N\subset M)$, does $\mathcal{P}(N\subset M)$ embed into $\mathcal{P}(\Lambda)$ ?
Remark : Every finite depth, finite index, irreducible subfactor, is of the form $R^{\mathbb{I}} \subset R$, with $\mathbb{I} \subset \mathbb{A}$,
a left coideal subalgebra of a finite dimensional weak Kac algebra $\mathbb{A}$ (see here).