I was always taught that $\frac d {dx} (\ln x) = \frac 1 x$. No derivative had as a result any $dx$ words. In a physics book I encountered something like this (error discussion) [there might be a little difference, as I don't have the book right now]:
We have $\ln a + \ln b = \ln c$. So after deriving both sides we get $\frac {da} a + \frac {db}b = \frac {dc}c $
Why is this small difference $da, db, dc$ put in there? Why isn't it $\frac 1a + \frac 1b = \frac 1c $ ? And what are we differentiating in reference to? $x$, $a$ or what?
Another example [this is exactly like this]: We have $[(\frac 1 {S_1}+\frac 1 {S_2})\rho g V + p_0]V = nRT$. Let's treat V as a function of T and differentiate both sides wrt T. Then we have
$2(\frac 1 {S_1}+\frac 1 {S_2})\rho g V \frac {dV} {dT} + p_0 \frac {dV} {dT} = nR$
Once again, why are we adding this difference quotient $\frac {dV} {dT}$? Is this as the derivative of the internal function?