For quite some time the notion of quantum vacuum fluctuations is bothering me.
What exactly is the theoretical origin of this notion? This notion has become quite common in physics and is used to predict quite sophisticated effects. For example the Hawking radiation, where a particle pair pops into existence from the vacuum at the horizon of a black hole and one falls into the black hole and the partner escapes. So far I've failed to find a computation for this process of particle creation and annihilation in the vacuum from nothing.
In many books these notions are motivated somewhat vague using the Heisenberg time uncertainty relation
$$ \Delta t \Delta E > h $$
For a short time interval $\Delta t$ the conservation of energy can be violated by $\Delta E$ and therefore we can have a particle pair with energy $\Delta E$ pop into existence from nothing, as long as they vanish after $\Delta t$. This is quite a nice idea, but their is no "time operator" in quantum mechanics and therefore the interpretation of the equation $\Delta t \Delta E > h $ isn't as straight-forward as $\Delta p \Delta x > h $ etc. It is possible to find arguments that point into the direction energy violation for a short period of time, but I never found them fully satisfactory when it comes to particle creation and annihilation from nothing.
I think the appropriate framework for this kind of thing should be Quantum Field Theory, because particle creation and annihilation is what QFT is all about.
What process or computation is the theoretical basis for Vacuum Fluctuations? Maybe the disconnected Feynman graphs that accompany regular Feynman graphs? Nevertheless, these do not happen in a vacuum but only as attachment to regular processes. Are there computations of the form
$$ <0| \mathrm{ \ Vacuum \ Fluctuations \ } |0> $$
that lead to predictions or statements about vacuum fluctuations?
Any idea or reference would be awesome!