First of all, this is a good question. To formulate my answer I try to use Newton's philosophy with translation to the language to differential geometry.
How does one write Newtons 2nd Law using the language of forms?
There are some ways, depending of how you define momentum, but the natural expression of a force is using vectors. Fortunately, vector can be naturally identified with forms (see one construction bellow).
Newton's second law says that $F=ma$.
Newton's second law says that the time derivative of momentum is proportional to the force applied, this implies:
- If the evolution of the system in the space of possibles momenta is parametrized by time then the image of the force is a tangent vector to this space.
- At a given instant, we can say the magnitude and direction of the force without any evidence of its causes, therefore the law say nothing about the domain of the force.
Primitive notions
- The physical space:
- The space is the Euclidean space, here treated as a 3-manifold $\mathcal M$. [0, Definitiones, Scholium, II]
- The trajectory of the body is a curve in $\mathcal M$ parametrized by time, i.e., a function $\gamma:I\subset\mathbb R\rightarrow\mathcal M:t\mapsto\gamma(t)$, where $I$ is open, I also suppose that $\gamma$ is two times differentiable.
- The domain of the force:
- Each possible state of the body is a point in an arbitrary (but well-defined) set $\mathcal P$ called phase space.
- The evolution of the state of the body is a curve in $\mathcal P$ parametrized by time, i.e., a function $\Phi_z:I\rightarrow\mathcal P:t\mapsto \Phi_z(t)$, none hypothesis are made.
Without reference to coordinates
- Secondary notions:
- The velocity of the body is the curve in $T\mathcal M$ (the tangent bundle) parametrized by time defined as the derivative of position, i.e., $\gamma':I\subset\mathbb R\rightarrow T\mathcal M:t\mapsto \frac{d}{dt}\gamma(t)$.
- The mass is a bundle isomorphism $M:T\mathcal M\rightarrow B$ where the vector bundle $B$ is usually the tangent bundle $T\mathcal M$ itself or the cotangent bundle $T^*\mathcal M$ (I prefer use the cotangent bundle).
- The momentum of the body is the curve in $B$ induced by the mass and the velocity, i.e., $\gamma^\flat:I\subset\mathbb R\rightarrow B:t\mapsto M\circ\gamma'(t)$.
- Newton's second law: the time derivative of momentum is proportional to the force and is in the same direction.[0, Lex II]
- Since $\frac{d}{dt}\gamma^\flat(t)$ lies in $T B$ then the force is a map $F:\mathcal P\rightarrow T B$.
- Newton's second law is written as: $\frac{d}{dt}\gamma^\flat(t) = F\circ\Phi_z(t)$.
Problem: Find a differential 1-form $F^\flat$ defined in $B$ such that $F^\flat|_{\gamma^\flat(t)} = \mu\circ F\circ\Phi_z(t)$ for some bundle isomorphism $\mu:TB\rightarrow T^*B$.
To solve the problem, pay attention to the principle of inertia:
- Newton's first law: In absence of applied forces, the trajectory that solves $\frac{d}{dt}\gamma^\flat(t) = F\circ\Phi_z(t)$ is the trivial solution or the straight line. [0, Lex I]
- This law govern a force of inertia $F = F_0$ such that the solutions are geodesics.[0, Definitio III]
- If $B = T^*\mathcal M$ then this force of inertia is called Hamiltonian geodesic field because one can shown that $F_0 \lrcorner \omega = d\mathcal H_0$, where the Hamiltonian function $\mathcal H_0:T^*\mathcal M\rightarrow\mathbb R:\vec p\mapsto\frac{1}{2}\vec p(M^{-1}(\vec p))$ is the kinetic energy, $\lrcorner$ denote the interior product and $\omega$ is the canonical symplectic 2-form on $T^*\mathcal M$ defined as $\omega = -d\theta$, where the 1-form $\theta$ is defined such that for all $\vec p\in T^*\mathcal M$ we have $\theta\vert_{\vec p} = \vec p \circ d\pi\vert_{\vec p}$, $\pi:T^*\mathcal M\rightarrow \mathcal M$ is the bundle projection and $d\pi:TT^*\mathcal M\rightarrow T\mathcal M$ is the induced tangent map.
Finally, one write Newton's second law using the language of forms:
Theorem. Let $\mathcal P \cong B = T^*\mathcal M$, for any force $F$ there are a 1-form $F^\flat$ on $B$ such that
$$
F\lrcorner\omega = F^\flat + d\mathcal H_0,
\quad
\text{or, equivalently,}
\quad
(F-F_0)\lrcorner\omega = F^\flat.
$$
Proof: Informally, this is a consequence of the fact that $\omega$ is non-degenerate and induces a bundle isomorphism. Q.E.D.
Local expression in coordinates
To better understand the above construction I propose an attention to a local coordinate chart defined in $B$.
Let $B = T^*\mathcal M$.
- Local coordinate chart:
- Let $U\subset\mathcal M$ be a open set and in the frame or reference of some observer $(x^1, x^2, x^3):U\subset\mathcal M\rightarrow\mathbb R^3$ be a (possibly curvilinear) coordinate chart.
- Let $(q, p) = (q^1, q^2, q^3, p_1, p_2, p_3)$ the coordinate chart on $\pi^{-1}(U)$ defined as follows: $q^i = x^i \circ \pi$ and $p_i:\pi^{-1}(U)\subset T^*\mathcal M\rightarrow\mathbb R:\sigma\mapsto \sigma\left(\frac{\partial}{\partial q^i}\right)$.
- Notation:
- Denote the force as $F = \sum_{i = 1}^3 \dot q^i \frac{\partial}{\partial q^i} + \dot p_i \frac{\partial}{\partial p_i}$.
- Denote its differential 1-form as $F^\flat = \sum_{i = 1}^3 v^i(q, p) dp_i - f_i(q, p) dq^i$.
- The canonical symplectic 2-form is written as $\omega = \sum_{i = 1}^3 dq^i\wedge dp_i$.
- The kinetic energy is written as $\mathcal H_0 = \frac{1}{2}\sum_{i = 1}^3\sum_{j = 1}^3 M^{ij} p_i p_j$, where $M^{ij} = dx^i(M^{-1}(dx^j))$.
- The equation:
- $F\lrcorner\omega = F^\flat + d\mathcal H_0$ implies
$$
\sum_{i = 1}^3 \dot q^i dp_i - \dot p_i dq^i = \sum_{i = 1}^3 \left(\frac{\partial}{\partial p_i}\mathcal H_0 + v^i(q, p)\right) dp_i - \left(f_i(q, p) - \frac{\partial}{\partial q^i}\mathcal H_0\right) dq^i,
$$
- In dynamical equilibrium $v_i(q, p) = f^i(q, p) = 0$ holds.
- For a Hamiltonian force, there exists a function $\mathcal H_1$ such that $v_i(q, p) = \frac{\partial}{\partial q^i}\mathcal H_1$ and $f^i(q, p) = -\frac{\partial}{\partial p_i}\mathcal H_1$, consequently $\mathcal H_0 + \mathcal H_1$ is a constant of motion.
- For a conservative force $v_i(q, p) = 0$ and there exists a function $V(q)$ such that $f^i(q, p) = -\frac{\partial}{\partial q^i}V$.
Notes
- As you probably as noted, the hypothesis that $\mathcal M$ is Euclidean is completely irrelevant.
- If the manifold $\mathcal M$ have a inner product, i.e., a metric tensor $\eta$, then $M$ is naturally defined such that $[M(X)](Y) = m~\eta(X, Y)$, where $m$ is a real positive constant, the mass of the body.
- In reference [1] a similar approach are made using $B = T\mathcal M$.
References
[0] - Newton, Isaac, Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, London, 1687; Cambridge, 1713; London, 1726.
[1] - Newton's second law in field theory: https://doi.org/10.1016/j.difgeo.2021.101814
[2] - Mathematical Methods of
Classical Physics: https://arxiv.org/pdf/1612.03100.pdf
[3] - Christoph (https://physics.stackexchange.com/users/6389/christoph), Representing forces as one-forms, URL (version: 2013-02-25): https://physics.stackexchange.com/q/54948