I'm curious about what happen to a system when the configuration of the system changes. If we have a system in a state $|\psi_{\textrm{in}}\rangle$ and we change the configuration of the system, the new state is going to be $U(t)|\psi_{\textrm{in}}\rangle=|\psi_{\textrm{final}}\rangle$, where $U(t)$ is the time evolution operator.
I'm curious about what is this time evolution operator. Where can I find a derivation of this operator? How does this operator work?
Also, if we have $\phi$ a possible state of the system after we change the configuration, I want to know if it's correct to say that the probability is going to be $|\langle\phi|U(t)|\psi_{\textrm{in}}\rangle|^2$ because $U(t)|\psi_{\textrm{in}}\rangle=|\psi_{\textrm{final}}\rangle$?