We have an asymmetric potential flow past the cylinder (i.e. 2D circle) of radius $R$ of well-known complex velocity $W$:
$$ \tilde{W} = v_\infty e^{-i\alpha} + i\frac{\Gamma}{2\pi(\zeta - \mu)} - \frac{v_\infty R^2 e^{i\alpha}}{(\zeta - \mu)^2} $$
where $\mu = \mu_x + i\mu_y$ is the complex coordinate of cylinder axis (circle center) and the rest is just as usual (e.g. the wikipedia article). Circulation $\Gamma$ satisfies the Kutta condition.
How do I calculate parameters of the airfoil and streamlines?
The transformed velocity should be:
$$ W = \frac{\tilde{W}}{\frac{dz}{d\zeta}} = \frac{\tilde{W}}{1-\frac{\ell}{\zeta^2}}. $$
And the airfoil? How do I properly transform the circle defined in a plane corresponding to $\tilde{W}$?