The orbital is a probability density distribution, the square of the wavefunction characterizing the electron bound in an atom.
The "density" part of the probabilistic definition of quantum mechanical solutions is important, because it means a dx is multiplying the probability density to get a probability around the point x+dx. Thus not only zero, but any point in the function of the orbital will give zero probability if not multiplied by a finite dx.
The electron is not on a path, as the moon around the earth. Only the probability density can describe its location, not a motion within the atom.It is in a quantum mechanical state.
The probability density distribution is what can be measured, and that can be done having a large number of atoms with electrons in the same orbital. To see the lobe structure of the p orbital density distribution one would in addition have to orient all the atoms in the sample.
So at measurement of the probability distribution, an electron is found in the left lobe for one atom, and the right lobe for another atom etc. Intervening twice in the same atom is not possible because measurements change the boundary conditions and hence the solution of the equations.