For a diagonal metric $g_{\mu\nu}$ and an orthonormal tetrad with metric $\gamma_{mn}=\eta_{mn}=diag(-1,1,1,1)$, it can be proven by $$ g_{\mu\nu}dx^\mu dx^\nu=\eta_{mn}{e^{m}}_{\mu}{e^{n}}_{\nu}dx^\mu dx^\nu$$ that $${e_m}^\mu=diag((-g_{00})^{-1/2},g_{11}^{-1/2},g_{22}^{-1/2},g_{33}^{-1/2})$$
Consider now the classic Schwarzschild metric with signature (-,+,+,+) and the vierbein: $${e_0}^0=\left(1-\dfrac{r_s}{r}\right)^{-1/2}$$ Apart from the $r=r_s$ case which is proven to be a simple coordinate failure, solved by proper transformation, Hamilton in his GR book imposes another question. Indeed, for $r<r_s$ we have that $r_s/r>1$ and so $$1-\dfrac{r_s}{r}<0$$ which leads to the conclusion that ${e_0}^0\in\mathbb C$. Same holds for ${e_1}^1$. Does this mean that the vierbein fails inside the horizon, is the question imposed.
My first response was to try other coordinates and I think if one chooses the Lemaître coordinates: $$-dT^{2}+{\frac {r_{\mathrm {s} }}{r}}\,dR^{2}+r^{2}\,d\Omega ^{2}$$ one solves the problem, proving that this must be a coordinate failure, because ${e_0}^0=1$ and ${e_1}^1=(r/r_s)^{1/2}$. Is this true? or is there another meaning for the vierbein being not real inside the horizon for many coordinate choices?