In QFT, we transform a classical lagrangian into a quantum one by transforming our scalar fields into quantum operators. To do so we chose an ordering (Weyl or normal ordering for example), and we impose commutations relations by using Poisson bracket : $\{A,B\} \rightarrow \frac{1}{ih}[A,B]$.
(I am not totally familiar with the quantization process I just started to learn QFT so I may have said mistakes, but the important is you understand globally my question).
My question is: is the process of quantization a deep postulate or are there some theories that explain why this process works?