I am currently taking a first course in quantum information theory and having trouble understanding how quantum gates are possible in practice. How does a unitary quantum gate evolve the qubit without interacting with the state and entangling it?
If the qubit is system A in the state $|\phi(t_0)\rangle$, and the quantum gate is system B in the state $|\psi(t_0)\rangle$, then the composite system AB is in a pure unentangled state $|\Omega(t_0)\rangle=|\phi(t_0)\rangle \otimes |\psi(t_0)\rangle$. The state evolves unitarily by $|\Omega(t)\rangle=U(t)^{AB}|\Omega(t_0)\rangle$. We only end up with an unentangled state if the interaction Hamiltonian is very weak.
How should I think of the system AB?