I'm reading Polchinski's Introduction to String Theory (volume I) and something got me quite puzzled in the beginning (At the top of page 19 to be precise). This part is about the open string and the transition to light-cone coordinates.
So they obtain in the middle of page 18 the following version of the Polyakov Lagrangian,
$$ L = \frac{-1}{4 \pi\alpha'} \int^{\sigma}_{0} d\sigma \Big(\gamma_{\sigma\sigma} (2 \partial_{\tau}x^{-} - \partial_{\tau} X^i \partial_{\tau} X^i) - 2 \gamma_{\sigma\tau}(\partial_\sigma Y^- -\partial_{\tau} X^i \partial_{\sigma} X^i) + \gamma_{\sigma\sigma}^{-1}(1-\gamma_{\sigma\tau}^2) \partial_{\sigma} X^i \partial_{\sigma} X^i\Big),\tag{1.3.11}$$
where a $X^{-}(\tau,\sigma)$ is separated into two pieces $x^-(\tau)$ and $Y^-(\tau,\sigma)$. These two pieces are defined as follows, \begin{align} x^-(\tau) &= \frac{1}{l} \int_{0}^{\sigma} d\sigma X^-(\tau,\sigma), \tag{1.3.12a}\\ Y^-(\tau,\sigma) &= X^-(\tau,\sigma) - x^-(\tau).\tag{1.3.12b} \end{align}
Now the argument that gets me puzzled goes as follows. The field $Y^- $ does not appear in any terms with time derivative and so is non-dynamical. It acts as a Lagrange multiplier, constraining $\partial^2_{\sigma}\gamma_{\tau \sigma}$ to vanish (extra $\partial_\sigma$ because $Y^-$ has zero mean).
I personally don't directly see how this term vanishes and what is meant with the Lagrange multiplier argument, could someone elaborate this bit?