The Wigner-Eckart theorem tells us that for any tensor operator, $\mathbf{T}^{(k)}$ that
\begin{align} \langle jm|T^{(k)}_q|j'm'\rangle = \langle j'm'kq|jm\rangle \langle j||\mathbf{T}^{(k)}||j'\rangle \end{align}
Consider a system in quantum state $$ |\psi\rangle = \sum_{j',m'} |j'm'\rangle \langle j'm'|\psi\rangle $$
we then have
\begin{align} \langle T^{(k)}_q\rangle &= \langle \psi|T^{(k)}_q|\psi\rangle = \sum_{j,j',m,m'} = \langle\psi|jm\rangle \langle jm|T^{(k)}_q|j'm'\rangle\langle j'm'|\psi\rangle\\ &= \sum_{j,j',m,m'}\langle \psi|jm\rangle\langle j'm'kq|jm\rangle\langle j||\mathbf{T}^{(k)}||j'\rangle\langle j'm'|\psi\rangle \end{align}
Suppose that the system is in a state of fixed total $\mathbf{J}$ so that $\langle j'm'|\psi\rangle \propto \delta_{j'j_0}$ so we get
\begin{align} \langle T^{(k)}_q\rangle &= \sum_{m,m'} \langle \psi|j_0m\rangle \langle j_0mkq|j_0m'\rangle \langle j_0||\mathbf{T}^{(k)}||j_0 \rangle \langle j_0m'|\psi\rangle\\ &=\langle j_0||\mathbf{T}^{(k)}||j_0\rangle\sum_{m,m'} \langle \psi|j_0m\rangle\langle j_0mkq|j_0m'\rangle\langle j_0m'|\psi\rangle\\ &=\langle j_0||\mathbf{T}^{(k)}||j_0\rangle A_{kq\psi} \end{align}
Similarly, for a different tensor operator (also of rank $k$) we have
$$ \langle W^{(k)}_q\rangle = \langle j_0||\mathbf{W}^{(k)}||j_0\rangle A_{kq\psi} $$
We then see that
\begin{align} \langle T^{(k)}_q\rangle &= \frac{\langle j_0||\mathbf{T}^{(k)}||j_0\rangle}{\langle j_0||\mathbf{W}^{(k)}||j_0\rangle} \langle W^{(k)}_q\rangle\\ &= B_{k\mathbf{T}\mathbf{W}j_0} \langle W^{(k)}_q \rangle \end{align}
This tells us more generally that
\begin{align} \langle \mathbf{T}^{(k)}\rangle = B_{k\mathbf{T}\mathbf{W}j_0} \langle \mathbf{W}^{(k)}\rangle \end{align}
This says that the expectation value of any two tensor operators are linearly proportional to eachother. Consider two vector operator $\mathbf{X} = \mathbf{X}^{(1)}$ and $\mathbf{Y} = \mathbf{Y}^{(1)}$. Then we have that
\begin{align} \langle \mathbf{X}\rangle = B_{1\mathbf{X}\mathbf{Y}j_0}\langle \mathbf{Y}\rangle \end{align}
Telling us that the expcation values of $\mathbf{X}$ and $\mathbf{Y}$ are linearly proportional. This is surprising to me because classically it is possible to have a system containing vectors pointing in multiple directions. For example, one conclusion of the above analysis is that $\langle \mathbf{L} \rangle$ is always proportional to $\langle \mathbf{S} \rangle$. I didn't think this was always the case..
Perhaps it is important that I have restricted the system to a state of well defined total $\mathbf{J}$. Perhaps when that is done it indicates the system has a special type of rotational symmetry (not generic to all states) which exactly satisfies the above surprising constraints I have demonstrated.
Can anyone please shed some light on the correctness/surprisingness of my conclusions?
Related: Why must the electron's electric dipole moment (EDM) always be aligned with the spin? Also, this question arose from considering this derivation/definition of the Lande-g factor which relies on the fact that $\langle \mathbf{\mu} \rangle \propto\langle \mathbf{J} \rangle$.