This may be an easy question, but I am really confused about it.
For the infinite square well, the (time-dependent) energy eigenfunctions are (inside the well):$$\psi_n(x,t) = \sqrt{2/L}\:e^{-iE_nt/\hbar}\:sin\left(\frac{n\pi}{L}x\right)$$
with $E_n = \frac{n^2\pi^2}{2mL^2}\hbar^2$ the eigenvalues of energy, and $L$, the width of the well. So, the probability to find a particle of energy $E_m$ between $x = a$ and $x = b$ at time $t$ is given by Born's rule:$$P(a,b;t) = \int_{a}^{b}\psi_m(x)^*\psi_m(x)dx$$
This probability could be understood as the probability for a particle to be found between $a$ and $b$ at some time, and every $|\psi_m(x)^*\psi_m(x)|^2$ is a squared probability.
On the other hand, the propagator is the amplitude for the particle to travel $a\rightarrow b$ in time $t_a\rightarrow t_b$: $$Propagator = \langle x_b,t_b\rvert x_a,t_a\rangle = \langle x_b,t_b\rvert(\sum_m\rvert m\rangle\langle m\rvert)\rvert x_a,t_a\rangle = \sum_m\psi_m(x_b,t_b)^*\psi_m(x_a,t_a) = \sum_m e^{iE_m(t_b-t_a)/\hbar}\psi_m(x_b)^*\psi_m(x_a)$$
So, my question is: if the propagator is an amplitude, then squaring it should give a probability. However, squaring equation (3): $$P_{a\rightarrow b} = |\langle x_b,t_b\rvert x_a,t_a\rangle|^2 = \left|\sum_m e^{iE_m(t_b-t_a)/\hbar}\psi_m(x_b)^*\psi_m(x_a)\right|^2$$
which obviously is not a probability, since a member like $|\psi_m(x)^*\psi_m(x)|^2$ is actually a squared probability. Then, how can I get a probability from the propagator?