I'm a student and I had to give a talk on seminar about Quantum Zeno effect and Anti-Zeno effect to my colleagues (all listeners have had a course in quantum physics, but not a heavy one with all the bra and ket stuff).
My first idea to give a simple explanation of Zeno's effect was this: Let's take a look at exponential decay where the chance for particle or state to survive some time $t$ is $P_S=e^{-t/\tau}$. If I measure it after time $\tau$ I have chance $P_S=1/e$ that it will still be intact.
If I instead allow it to do it's things only for time $\tau/N$ and then measure it, the survival chance will be $P_S=e^{-1/N}$ which approaches $1$ as $N$ increases. To achieve the same total time, I have to repeat this procedure $N$ times and the total survival probability is... $P_S=(e^{-1/N})^N=1/e$.
So it obviously doesn't work, I get no Zeno's effect in this way.
It's interesting that after I gave the talk professor rose and said "Well, this can be easily understood if we look at the exponential decay". Then he started drawing exponent and another exponent that's repeatedly interrupted and reset to initial state after small intervals. Later we agreed that this won't actually work, but the question is - why?
Why doesn't this intuitively obvious way doesn't work and what would be the correct law out of which one could see the Zeno's effect? Is there any elegant way to explain this effect without heavy math and angles of state vectors?
ADDITIONAL QUESTION (related): Is it correct to use name "Quantum Zeno Effect" for turning of polarization by series of inclined polarizers or the thing that is done in this article?