It is a misunderstanding that SR would say that nothing can travel faster then c, so this question does have some merit (theoretically).
As per SR and GR (in vacuum, when measured locally):
whatever travels slower then c (has rest mass) will always travel slower then c
whatever travels at speed c, will always travel faster then c
whatever travels faster then c, will always travel faster then c
Now what gives merit to the question is 3., it is not commonly known, and not really stated too much on this site though.
Now to understand what the universe would look like to an observer, we have to clarify:
as per SR, anything with rest mass does have a reference frame
as per SR, anything with no rest mass, does not have a reference frame
as per SR, anything that travels faster then c, might or might not have rest mass (theoretically there is no model for this)
Since your question is about the observations of an observer traveling faster then c, this does not contradict with the fact that as per SR, massless particles, traveling at speed c, do not have a reference frame.
It does not make sense to talk about what the observations of an observer traveling at speed c (a photon) would be, because as per SR it does not have a reference frame.
This does not mean that anything traveling faster then c does not have a reference frame, so theoretically there is no contradiction with SR, though, experimentally, we cannot prove that anything could ever travel faster then c.
Let's disregard that, and say that we start with the frame of a neutrino, that is as close to the speed of light as possible.
Now a neutrino would see its own clock tick normally, but as soon as it compares its clock to the clocks in the universe at rest (relative to itself), it will see that those other clocks tick almost infinitely fast. The neutrino will see the whole 13.8 billion years (assuming it is flying around since then), as just a moment in time on its own clock. Like a fast forward of the whole movie called Universe, lasting 13.8 billion years, watched in a moment.
Now there is no sense in going even faster, but you get the idea, the photon would see (again, there is no reference frame of the photon) the whole 13.8 billion years in an infinitely small amount of time (assuming the photon is flying around since then), the photon could not even experience this 13.8 billion years, since for the photon, emission and absorption are in a spacetime distance of 0, that is, it is a lightlike path. The photon could not even watch this movie called Universe, it would be so short for it.
Now going even faster, theoretically, in your question, a tachyon. It would see the 13.8 billion years movie backwards (theoretically). This is not the same as traveling back in time. This is just that the frame of the tachyon (theoretically) would make the whole movie called Universe to be played in reverse. How fast it would play in the frame of the tachyon is just a matter of how much faster the tachyon is then c. But for a tachyon, that is still flying around since 13.8 billion years, this movie hasn't even started yet (in our frame at rest relative to the tachyon). It will start seeing the movie whenever it decays (or whenever the universe ends). Of course in the frame of the tachyon the movie has already started (playing backwards from the decay or end of the universe), that is why they say that (theoretically) the tachyon is foreseeing the future. That is not correct to say, but theoretically it is watching the universe backwards from ending to the Big Bang.