I recently learned that a vector in mathematics (an element of vector space) is not necessarily a vector in physics. In physics, we also need that the components of the vector on a coordinate transformation as the components of the displacement vector change. So, if my understanding is correct, if $|\mathbf{c}_1|, |\mathbf{c}_2|, |\mathbf{c}_3|,\, \ldots \,,|\mathbf{c}_n|$ are the components of a vector $\mathbf{A}$ and $f$ is the function of transforming coordinates (change of basis), then $$f(\mathbf{A}) = \sum_{i=1}^n{f(\mathbf{c}_i)}$$ where $\mathbf{A} = \sum_{i=1}^n\mathbf{c}_i$.
That is to say, the transformed vector by applying $f$ to it should be equal to the vector formed by the vector components which have been transformed by applying $f$ to them.
Am I correct?