The density operator $\rho$ of a mixed 2-qubit system has $4^2-1=15$ degrees of freedom. We can require Tr[$\rho^2$] $ =1$ so that the system is in a pure state. Now we have 14 degrees of freedom.
If we describe the system with a complex 4-dimensional vector we have with the norm restriction $2 \times4-1=7$ degrees of freedom. The state vector even shows a redundant degree of freedom because $|\psi\rangle$ is the same state as $e^{i\phi}|\psi\rangle$.
So what part of my counting is wrong, or what does it mean, when the density operator and the state vector are supposed to describe the same thing but the density operator has twice the degrees of freedom, although it is the vector state which has an obvious redundant degree of freedom?