Let $(t,x,y,z)$ be the standard coordinates on $\mathbb{R}^4$ and consider the Minkowski metric
$$ds^2 = -dt^2+dx^2+dy^2+dz^2.$$
I am trying to compute the metric coefficients under the change of coordinates given by:
$t' = t$
$x' = \sqrt{x^2+y^2}\cos(\omega t + \phi)$
$y' = \sqrt{x^2+y^2}\sin(\omega t + \phi)$
$z' = z$
where $\phi = \tan \frac{y}{x}$. I know one way to do this is to compute write each of the original coordinate maps as a composition of these new coordinate maps and then take derivatives to express $(\partial_{t'},\partial_{x'},\partial_{y'},\partial_{z'})$ in terms of $(\partial_t,\partial_x,\partial_y,\partial_z)$. This is rather cumbersome though and it seems like there should be a more elegant way to do this. Can anyone suggest a cleaner way to transform the metric?