Consider the Hamiltonian for the classic planar harmonic oscillator:
$$H = H_x + H_y$$
where $$H_x~=~\frac{1}{2}(p_x^2+x^2), \qquad H_y~=~\frac{1}{2}(p_y^2+y^2).$$
So it is possible to obtain a set of action-angle variables $(H_x, H_y, \phi_x, \phi_y)$ .
My question is, how does the trajectory look in such coordinates?
I'm thinking of a (1:1) 1-torus on a 2-torus, i.e. a closed line that on a 2-torus manifold makes one trip around the first circumference while it does one around the other, something looking like this (imagine part of the track in red in front of the torus, and part behind):
Am I right?