(I stress that we are not discussing here mixed stats obtained by taking the partial trace over a subsystem.)
Interpretation 2 is problematic. There are infinitely many ways to write a mixed state as a convex combination (incoherent superposition) of pure states and there is no way to distinguish them from the experimental viewpoint, i.e, with measurements.
In other words there is no way to say, e.g., which are the pure quantum states the system is visiting during its apparently random evolution. We should choose them a priori.
Typical case: I incoherently superpose a pair of non orthogonal pure states and next I decompose the density matrix into its orthogonal eigestates. A posteriori, there is no experimental way to say how I have really produced the mixed state, if superposing the eigenstates or the original non orthogonal pure states.
In classical physics instead, in principle, we can determine the real states the statistical state is made of through accurate measurements. It is difficult but not impossible.
I think that a safe point of view is considering mixed states as generic quantum states and viewing pure states as special cases if them.
ADDENDUM. My idea is that a state of a quantum system is the full assignment of every probability of every outcome of every observable of that system.
That is the best information the quantum world permits us to know (excluding non-local/contextual realistic hidden variable theories).
Gleason's theorem proves that the said assignment is exactly a density matrix.
(see my answer to this question Why is the application of probability in QM fundamentally different from application of probability in other areas?)
From this perspective the so called mixed states are more natural than pure states.
In this view pure states are states which cannot be "probabilistically" decomposed into other states. They are extremal elements in the space of the quantum probability measures.
As is well known they are one-to-one with the unit vectors up to phases of the Hilbert space. These are the familiar state vectors $|\psi\rangle$ of the Hilbert space.
However, the fact that someone (I in particular) finds more familiar pure states than mixed states is principally due to historical reasons, in my opinion, but it does not relies, in my view, upon strong physical reasons.