- Scalar field expansion in terms of plane wave modes is given by $$\phi(x)=\int\frac{d^3{\vec p}}{\sqrt{(2\pi)^{3}2\omega_{\vec p}}}\left(a_{\vec p}e^{-ip\cdot x}+a_p^\dagger e^{+ip\cdot x}\right)$$ where $p\cdot x={\vec p}\cdot{\vec x}-\omega_{\vec p}t$. If we define the linear combination $$a_{\vec p}=\alpha b_{\vec p}+\beta b^\dagger_{\vec p},\\ a^\dagger_{\vec p}=\alpha^* b^\dagger_{\vec p}+\beta^* b_{\vec p},$$ the original field expansion becomes $$\phi(x)=\int\frac{d^3{\vec p}}{\sqrt{(2\pi)^{3}2\omega_{\vec p}}}\left(b_{\vec p}f_{\vec p}(x)+b^\dagger_{\vec p}f^*_{\vec p}(x)\right)$$ where $f_{\vec p}=\alpha e^{-ip\cdot x}+\beta^*e^{ip\cdot x}$. In addition, if we impose canonical commutation rules to the newly defined cretation and annihilation operators, $b^\dagger_{\vec p}$ and $b_{\vec p}$, we find $|\alpha|^2-|\beta|^2=1$. This is the standard Bogoliubov transformation.
If we are interested only in inertial observers, flat spacetime, and a Lorentz invariant notion of the vacuum state, I have the following questions.
Is it possible that a given inertial observer uses two different choices of creation and annihilation operators related by Bogiliubov transformation? If so, does the 'particle' interpretation become ambiguous?
Is it possible that two observers, moving uniformly w.r.t each other, uses two different choices of creation and annihilation operators related by Bogiliubov transformation? If so, what does it mean? Does it mean that one observer a 'particle' is different from what the other calls a 'particle'?