In this question I learned that when working with quaternionic representations of (the double cover of) our relevant orthogonal group, we cannot avoid working in complex vector spaces. However it is well known that the $(\frac{1}{2},0)\oplus(0,\frac{1}{2})$ representation, is a real representation of the Lorentz group. This leads me to believe, just as we do not use complex vectors in the vector reps $(\frac{1}{2},\frac{1}{2})$ and $(1,0)\oplus(0,1)$, there is no need for complex spinors in this representation. On the flip side, I understand that the Standard Model requires complex representations of the Lorentz group, and this is of course accomplished via the fact that individually, the $(\frac{1}{2},0)$ and its conjugate $(0,\frac{1}{2})$ are complex representations, and the weak force couples to a field which transforms via the $(\frac{1}{2},0)$ rep.
All this is to say, given that the entirely analogous adjoint representation $(1,0)\oplus(0,1)$ is irreducible and real, I do not see what justifies constantly declaring a Dirac spinor having $8$ real degrees of freedom, instead of $4$, as it lives in a real representation of the Lorentz group (and if we are doing physics we care about objects which transform under the Lorentz group, and not its complexification).
To say "The Dirac spinor splits into $2$ Majorana spinors: $\psi_D = \psi_{M_1}+i\psi_{M_2}$" appears to concede that the Dirac spinors must live in a complexified vector space. To argue from the other point of view that since they come from the direct sum of complex representations they retain all those degrees of freedom of the Weyl spinors, would imply Field Strength Tensors $\in (1,0)\oplus(0,1)$ are naturally complex just as Dirac spinors, which it seems nobody believes.
What justifies the seemingly inconsistent treatment of field strength tensors vs Dirac spinors when it comes to their real degrees of freedom? Is it merely convenient to work in the complexificiation, since spinor fields on their own are not directly observable?