If we look at the double slit experiment, states corresponding to the slits can be called $| A \rangle, | B \rangle$, and supposed normed. They are not orthogonal because, otherwise, there would not be interferences. One may write :
$| B \rangle = \cos k x| A \rangle + \sin k x| A_\perp \rangle$ , where $A_\perp $ is a state orthogonal to $A$.
The total state is $|\psi \rangle = | A \rangle + | B \rangle = (1 + \cos kx)| A \rangle + \sin kx | A_\perp \rangle \quad \quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (1)$,
and the probability is proportionnal to :
$|\psi|^2 = 2 + 2 \cos kx \quad \quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (2) $
So, we found interferences, as expected.
Now, with the delayed choice quantum eraser double split experiment, a very simple modelisation of the total state could be written :
$|\psi \rangle = (| A_1 A_2 \rangle + | A'_1 A'_2 \rangle) + (|B_1 B_2 \rangle + | B'_1 B'_2 \rangle)\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (3)$
Here the couples $(A_1,A'_1)$, $(A_2,A'_2)$,$(B_1,B'_1)$, $(B_2,B'_2)$ are orthogonal states, because of the photons entanglement.
Now the relation between $B_1$ and $A_1$ or $B_2$ and $A_2$ is the same as the relation between $B$ and $A$ in the double slit experiment (before the BBO doubling).
$| B_1 \rangle = \cos k x| A_1 \rangle + \sin k x| A_{1\perp} \rangle\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (4)$
$| B_2 \rangle = \cos k x| A_2 \rangle + \sin k x| A_{2\perp} \rangle\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (5)$
And now, we define $B'_1$ and $B'_2$ such that $B_1, B'_1$ and $B_2, B'_2$ are orthogonal.
$| B'_1 \rangle = -\sin k x| A_1 \rangle + \cos k x| A_{1\perp} \rangle\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (6)$
$| B'_2 \rangle = -\sin k x| A_2 \rangle + \cos k x| A_{2\perp} \rangle\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (7)$
So, the final expression for $\psi$ is :
$|\psi \rangle = (| A_1 A_2 \rangle + | A'_1 A'_2 \rangle )+ (|A_1 A_2 \rangle + | A_{1\perp} A_{2\perp} \rangle)\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad (8)$
We see that the phase dependence in $x$ has disappeared, this means that the 2-qbit density matrix has no dependence in $x$.
Now, if we measure only the first qbit (the signal photon), we have to take the partial trace of the 2-qbit density matrix, to obtain the 1-qbit density matrix.
But, because, in the 2-qbit density matrix, there is no phase dependence in x, it will be the same thing in the 1-qbit density matrix.
So, finally, there is no global interference pattern.
You will note, that the fact, that the signal and idler photons are entangled, is fundamental, for instance the state $| A_1 A_2 \rangle + |B_1 B_2 \rangle$ has a phase dependence in $x$
You may be interested by the original article