I am studying Mandl and Shaw's book on QFT and I am trying to understand the different definitions of the propagator functions, or $\Delta$-functions. One $\Delta$-function is defined (and derived) in one section as
$$ i\hbar c \Delta^+(x-y) = [\phi^+(x), \phi^-(y)] = \frac{ic}{2(2\pi)^3} \int \frac{d^3\textbf{k}}{\omega_{\textbf{k}}} e^{-ik(x-y)}, $$
where $\phi^{\pm}(x)$ are the positive and negative frequency parts of $\phi(x)$ which is a complex scalar field. This derivation is somewhat straightforward and I think I understand it. The problem for me is when the same function is later presented as
$$ i\hbar c \Delta^+(x-y) = \langle 0 | [\phi^+(x), \phi^-(y)] | 0 \rangle. $$
This seems to imply that
$$ \langle 0 | [\phi^+(x), \phi^-(y)] | 0 \rangle = [\phi^+(x), \phi^-(y)], $$
which looks a bit strange. This definition with the vacuum expectation value seems very important for further chapters but is barely motivated at all. Am I missing something obvious here?