Reading through Peskin & Schroeder, more specifically quantization of KG equation (section 2.3), I've come across the following footnote
$^\dagger$ This procedure is sometimes called second quantization, to distinguish the resulting Klein-Gordon equation (in which $\phi$ is an operator) from the old one-particle Klein-Gordon equationI don't understand why this remark is relevant (it sounds like "I'm doing this thing but I'm not doing it")$^1$. I've encountered a similar remark in David Tong's [notes](https://www.damtp.cam.ac.uk/user/tong/qft.html) on QFT (page 9 and then section 2.8) but regarding Schrödinger equation. In that case Tong suggested that given a lagrangian that yields the correct Schrödinger equation, but
This looks very much like the Schrödinger equation. Except it isn’t! Or, at least, the interpretation of this equation is very different: the field $\psi$ is a classical field with none of the probability interpretation of the wavefunction.Now, it is not clear to me whether Tong means that a lagrangian like $$\mathcal{L}=\frac{i}{2}[\dot{\psi}\psi^*-\psi\dot{\psi^*}]-\nabla\psi\cdot\nabla\psi^*$$ does not *intrinsically* contain the probability interpretation (so it is a complex field obeying that equation) but one may *decide* to use such interpretations, making $\psi$ an *actual* wavefunction or it *cannot* be intepreted$^2$ as the wavefunction and in such case *why* is it so? Any other reference explaining this in detail would be appreciated.
I'm aware some related questions exist, so I want to stress the question is the one a few lines above: are we saying $\psi$ cannot be the wavefunction of a system or just that without further information it is just a field?
$^1$ According to my class notes, this is just a formal procedure and what we're really doing is defining the field operators and writing down Heisenberg equation (e.g. in the Schrödinger case below). I'm not fully safisfied with that explanation, though as imposing the field CCR seems more general.
$^2$ Later, Tong quantizes this field and developing some calculations, it derives the Schrödinger equation from the quantum field equation. That is not what I'm asking, I'm asking if one can attribute the wavefunction interpretation from the beginning.
Appendix - My notes
In my notes, for the Schrödinger case, having the single-particle complete set of wavefunctions $\{\lvert\psi_\alpha\rangle\}$, we constructed Fock space and defined the annihilation operator $$\hat{a}_i\lvert n_1, n_2,... n_i,...\rangle=\sqrt{n_i}\lvert n_1, n_2,... n_i,...\rangle$$ (and the creation operator as its adjoint). After that, we defined the field operator as follows $$\hat{\Psi}(\vec{r}):=\sum_\alpha\langle\vec{r}\lvert\psi_\alpha\rangle\hat{a}_\alpha=\sum_\alpha\psi_\alpha(\vec{r})\hat{a}_\alpha$$ so $$\hat{\Psi}^\dagger(\vec{r})=\sum_\alpha\psi^*_\alpha(\vec{r})\hat{a}^\dagger_\alpha$$ which satisfy the usual commutation relations as one can easily prove. Incidentally, using the completeness of momentum basis it may be more familiar to write it in the form $$\hat{\Psi}(\vec{r})=\int\frac{d^3\vec{p}}{(2\pi)^3}e^{i\vec{p}\cdot\vec{r}}\underbrace{\sum_\alpha\langle\vec{p}\lvert\alpha\rangle\hat{a}_\alpha}_{\hat{a}_\vec{p}}.$$ Then we switched to Heisenberg picture $$\hat{\Psi}(\vec{r},t)=e^{i\hat{H}t}\hat{\Psi}(\vec{r})e^{-i\hat{H}t}$$ Finally we wrote down Heisenberg EoM $$i\frac{\partial}{\partial t}\hat{\Psi}(\vec{r},t)=[\hat{\Psi},\hat{H}].$$