The electron spin can be described using two orthonormal state vectors in two dimensional Hilbert space. If we assume the two orthonormal vectors as $|+\rangle$ and $|-\rangle$, we can represent the general spin state as $$|S\rangle = c_1 |+\rangle + c_2 |-\rangle$$ with condition that $|c_1|^2 + |c_2|^2 = 1$.
We now determine components $S_x$, $S_y$ and $S_z$ of spin state $|S\rangle$ along the three axes of the Cartesian coordinate system. This is done by using Pauli matrices which serve as the operators for observables $S_x$, $S_y$ and $S_z$.
Now my question is this: While studying Pauli matrices, it appears to me that state vector $|+\rangle$ lies along $+z$ axis while $|-\rangle$ lies along $-z$ axis. Is this by assumption or is there any mathematical reason why the orthogonal vectors $|+\rangle$ and $|-\rangle$ model directions that are at 180 degree with each other in three dimensional space?
In other words, although $|+\rangle$ and $|-\rangle$ are at 90 degree (orthogonal) in Hilbert space, they model $+z$ and $-z$ directions that are at 180 degree in three dimensional space. Is this by assumption or is there any mathematical reason for it?
If the answer requires mathematics, please keep it as simple as possible.
ABOUT THE EDIT
Edited the question a little bit to reflect that I am not asking why orthogonal spin states 'point towards' directions that are at 180 degree but, instead, why orthogonal spin states are chosen to 'model' directions that are at 180 degree. Is it by assumption or is there any deeper meaning?