If the time evolution function $K(A,B;t)$ is such that $$\psi(A;t) = \int K(A,B;t)\psi(B;0)dB.$$ We know that this function has all the information about how systems evolve. So from this we should be able to determine the Hamiltonian or the Lagrangian.
Then the Hamiltonian operator can be defined in terms of this as $$i\hat{H}\delta(A,B) = \dot{K}(A,B;0).$$ Here I put $\hbar=1$. I think this is the best we can do. To determine the Hamiltonian in terms of conjugate momenta would require anti-commuting variables.
This follows from $$\psi(t) = e^{-i t \hat{H}}\psi(0).$$
I was trying to find the Lagrangian $L[A]$ in terms of the $K(A,B;t)$
The best I could come up with is the horrible looking limit:
$$L[A]=L(A,\dot{A}) = \lim_{u\rightarrow 0} \left(\frac{\dot{K}(A+ u \dot{A} , A ; u )}{K(A+ u \dot{A} , A ; u )} - \frac{\dot{K}(0, 0 ; u )}{K(0 , 0 ; u )} \right)$$
which probably only works for zero dimensional systems. Is there a known simpler expression for the Lagrangian in terms of the evolution function (also sometimes called the propagator in non-relativistic cases).
The question is, is there a better formula than this? (Assuming this formula is correct)
Edit: Deleted unnecessary information.