Many textbooks of classical mechanics or classical field theory mention that a three dimensional "string" (the continuum limit of a lattice) leads to/can be described by the 3 dimensional wave equation
$\square \psi =$ some inhomogeneity.
However, all of the textbooks I've read don't really show that but just say that is either a logical/plausible extension of the 1D string and it's wave equation
$(\frac{1}{c^2} \frac{d^2}{dt^2} - \frac{d^2}{dx^2}) \psi =$ some inhomogeneity,
which one can get with the continuum limit of a chain of harmonic oscillators) or that one can easily derive it with analogous methods - without actually showing how that is done.
So, my question is: How do you get the three dimensional wave equation as a continuum limit of a lattice of harmonic oscillators?