I have been working on some results that work for time-independent Lagrangians $L\Big(q,\dot{q}\Big)$ and return a Hamiltonian function
$$ H(q,\dot{q})=\dot{q}^i \frac{\partial L}{\partial \dot{q}^i}-L $$
and a symplectic form
$$ \Omega=\delta \Big(\frac{\partial L}{\partial \dot{q}^i }\Big)\wedge \delta q^i $$
where the idea is that we can read off the canonical momentum $p_i=\frac{\partial L}{\partial \dot{q}^i}$ from the symplectic form.
When the Lagrangian has an explicit time dependence $L\Big(t,q,\dot{q}\Big)$, I'm not sure how this works. What I tried to do was to treat $t$ as a new coordinate and define $q^\mu=(t,q^i)$ and parametrize everything with some new parameter $s$ such that
\begin{align} S[q]&=\int dt L\Big(t,q(t),\dot{q}(t)\Big)\\ &=\int ds\ \frac{dt}{ds} L\Big(t(s),q(s),\big(\frac{dt}{ds}\big)^{-1} q'(s)\Big) &= \int ds \tilde{L}(q^\mu,q'^\mu) \end{align} where we defined $q'=\frac{dq}{ds}$ as opposed to $\dot{q}=\frac{dq}{dt}$. The problem with this new Lagrangian is that the Legendre transformation vanishes identically. Indeed
\begin{align} \tilde{H}&=q'^\mu \frac{\partial \tilde{L}}{\partial q'^\mu}-\tilde{L}\\ &=0 \end{align} Instead, the Hamiltonian is simply the canonical momentum conjugate to $t$
\begin{align} H(t,q^i,\dot{q}^i)&=-\frac{\partial \tilde{L}}{\partial t'}\\ &=\dot{q}^i \frac{\partial L}{\partial \dot{q}^i}-L(t,q^i,\dot{q}^i) \end{align}
My question is: In this framework where we treat $t$ as a new coordinate and parametrize it with a new time $s$, how do we calculate the symplectic form for $H$?