Reading this answer, I now wonder: if quarks are confined by $r^2$ potential, could their potential allow infinite motion in higher-dimensional space?
To understand why I thought this might be possible, see what we have with electrostatic potential: in 3D it is proportional to $r^{-1}$. This is just what Poisson equation tells us for point charge. If we solve Poisson equation in 2D space, we'll see potential is proportional to $\ln\frac r {r_0}$, and in 1D it's proportional to $r$. We can see that it only allows infinite motion starting form 3D.
Could the same hold for quarks, but with some higher than 3D dimension? Or is their potential of completely different nature with respect to space dimensionality?