I know that inertial mass $m_i$ is the quantity that appears in Newton's second law: $F=m_ia$ and that gravitational mass $m_{g_1}$ is the quantity that appears in Newton's gravitational law: $F_g=Gm_{g_1}m_{g_2}/r^2$ and that we can measure it using a balance.
This is my problem:
Every text says that we can calculate $m_i$ simply by $m_i=F/a$ but nobody says which unit of measure I should use for $F$. This is a problem for me.
For example, using a dynamometer and so the static definition of force, one could say that $1 N$ is equal to the weight of a $102 g$ gravitational mass. So in this case we use the gravitational mass to calculate the inertial mass. Isn't it strange?
Moreover, if in this way I calculate $m_i$ then just using a simple balance I can verify that $m_i=m_g$. So, in theory, we don't need any difficult experiments to find that $m_i=m_g$.
What is/are my mistake/s?