From https://en.wikipedia.org/wiki/Mass
Although inertial mass, passive gravitational mass and active gravitational mass are conceptually distinct, no experiment has ever unambiguously demonstrated any difference between them. [...] Suppose an object has inertial and gravitational masses $m$ and $M$, respectively. If the only force acting on the object comes from a gravitational field $g$, the force on the object is: $$F=Mg.$$ Given this force, the acceleration of the object can be determined by Newton's second law: $$F=ma.$$
In theory, mass could be determined by the number of indivisible particles the object is made of. A better approach would be choosing unit mass and using law of conservation of momentum:
$$\frac{m_1}{m_2}=-\frac{\Delta v_2}{\Delta v_1}.$$
If mass can be determined in the absence of any force, how could there (even conceptually) exist more types of mass?
Shouldn't we talk about "inertial and gravitational force equivalence" instead of about "inertial and gravitational mass equivalence"? Any kind of mass which is "not invariant" under different kinds of forces makes no sense to me.
The answers here (Why did we expect gravitational mass and inertial mass to be different?) and here (Question about inertial mass and gravitational mass) do not answer my question as mass is "determined" by force there.