We have 2 spring 1 mass system in 2D as shown,
Here is my brief attempt of solution: $$\vec{F_x} = \vec{F_{1x}} + \vec{F_{2x}}= -k (x + l) \hat{\imath}- k (x-l)\hat{\imath} = -2 k x \hat{\imath} \quad \Rightarrow \quad \ddot{x}+\frac{2k}{m}x=0,$$ $$\vec{F_y} = \vec{F_{1y}} + \vec{F_{2y}}= -2 k y \hat{\jmath} \quad \Rightarrow \quad \ddot{y}+\frac{2k}{m}y=0.$$ General solution for these equations are; $$x(t) = A \sin(\omega t) + B\cos(\omega t),$$ $$y(t) = C \sin(\omega t) + D\cos(\omega t),$$ where $\omega = \sqrt{\frac{2k}{m}}$. Evaluating the initial conditions as follows; $$x(0) = x_0 \quad \Rightarrow \quad x(0) = A \sin(0) + B\cos(0) = B = x_0,$$ $$y(0) = y_0 \quad \Rightarrow \quad y(0) = C \sin(0) + D\cos(0) = D = y_0,$$ $$\dot{x}(0) = V_{0x} = 0 \quad \Rightarrow \quad \dot{x}(0) = A \omega \cos(0) - x_0\omega\sin(0) = A = 0,$$ $$\dot{y}(0) = V_{0y} = 0 \quad \Rightarrow \quad \dot{y}(0) = C \omega \cos(0) - y_0\omega\sin(0) = C = 0,$$ $$\therefore x(t)=x_0\cos(\omega t), \quad y(t)=y_0\cos(\omega t).$$ I've checked this solution with another method given here in the first answer and they are consistent. Notice there is a little error in the last equation, it should be $m$ instead of $2m$; you may crosscheck here in the first answer.
I made a figure of this solution and here it is:
In faculty, we've performed this experiment and the result looks like something like this (also made by me):
The dots show the position of the mass. The only difference between these two pictures is the phase shift. To obtain the experimental figure I add a phase shift of to $y(t)$ and; $$y(t) = y_0\cos(\omega t + \phi),\quad\phi = \arctan(y_0 / x_0).$$
And also there is this: When we performed this experiment in lab, the instructor said that the $x(t)$ and $y(t)$ should have a phase shift of $\pi/2$, wrt eachother, meaning if $x(t)\sim\cos(\omega t)$ then $y\sim\sin(\omega t)$ and vice versa. And this was the actual case in the lab.
My question is, how can I gain this phase shift from the equations -legally-? Or is there any explanation?
Edit:
It is a $50cm \times 50cm$ $xy$ horizontal plane, so no g applied on the system. $m=570gr$ and $k\approx 60000 dyn cm$. Rest length of the springs is $l_0 =13cm$. To perform the experiment we first strech both of the springs and attach them to the mass. New equilibrium occurs when the length of springs is about $25cm$. I think this is a pretty big strechment but as far as I know the elasticity is not broken.
Here is a short footage of normal modes and small oscillations: https://www.youtube.com/watch?v=eyEpFeZO9W8 In lab we set this experiment with much bigger amplitudes in both directions. I will provide some real photo and data as soon as I can.