Let us say we have a charged non-conducting sphere having a spherically symmetrical charge density $\rho (r)$ that decreases as $r$.
Ignoring all other properties, If we positon ourselves in the center of the sphere, the medium will appear isotropic because of the spherical symmetry charge distribution. But if we were to change our position to somewhere else other than the origin, the medium would no longer appear isotropic.
So does the isotropy of a medium depend on where we view it from? And if we say a given material is isotropic, should we understand this as it being isotropic with reference to some "special" point?