Some Background
I was reading up on some elementary Lagrangian mechanics from David Morin's Classical Mechanics while also going through Goldstein's Classical Mechanics for further clarification. There was one recurring theme: in none of the worked-out problems was it checked whether the following constraints were met:
$$\sum^{N}_{i=1} \vec{f_{i}}\cdot\frac{\partial \vec{r_{i}}}{\partial q_{j}}=0\tag{1}$$
where $j=1,2,...3N-k$ ($N$ particles and $k$ holonomic constraints), $\vec {f_{i}}$ are the constraint forces, $\vec {r_{i}}$ are the position vectors of the $N$ particles, $q_{j}$ are the generalized co-ordinates.
My Question
Seeing this happening repeatedly, I have begun to wonder whether I should check whether $(1)$ is satisfied or not in the problems that I am solving.
Typically, my problems involve only two constraint forces: the Tension force and the Normal force. So should I check whether $(1)$ before applying E-L? If the answer is no, is it somehow mathematically guaranteed that $(1)$ is true when the constraint forces are the Normal force and the Tension force? (Supply the mathematical details, please.)
Also, could you please provide some general scenarios where there are chances of $(1)$ being violated? (Ignore the force of friction.)